Projet interdisciplinaire en 4e sur les villes (suite...)

La préparation de l'exposition du projet EPI sur les villes, en langues et géographie, nous a conduits au roman de Yves Grevet Seuls dans la ville entre 9h et 10h30, où tout commence par une expérience littéraire proposée par un professeur de français à sa classe: Postez-vous seul à un endroit du centre-ville entre 9h00 et 10h30 et écrivez ce que vous voyez ou ce que cela vous inspire. 

Et c'est ce que nous avons fait: les germanistes de 4e se sont postés dans la ville samedi entre 9h et 10h30 et ont décrit ce qu'ils voyaient. Quelques exemples de textes... 

Es ist 9 Uhr. 

Ich sehe Fußbälle auf dem Gras rollen. 

Tore von Kindern geschützt. 

Der Himmel ist grau mit einem kalten Wind. 

Ich sehe auch Eltern am Rande sitzen, 

Die Kaffee trinken und Schuhe, 

Die ins Gras sinken. 

Heloïse

Ich sehe einen Mann mit seinem Hund spazieren.

Es gibt Weihnachtsgirlanden in der Stadt.

Es gibt eine Dame, die ein Croissant isst.

Frederik 

Was ist in der Stadt zwischen 9 und 11 Uhr?

Aus dem Fenster sehe ich einen Weg. Ich sehe zwei Häuser: ein kleines und ein großes.

Ich sehe auch einen sehr hohen Baum.

Es gibt keine Menschen, aber ein schwarzes und rotes Auto.

Aber jetzt ist auch eine Frau da. Sie fährt Rad.

Geht sie zum See?

Emmiline