Danke Marni für das tolle Video von unserer Reise nach Hamburg ! 

50 000 pas, de longues promenades dans la ville pour l'observer sous toutes ses perspectives, des bateaux de toutes les époques, des découvertes intéressantes et des mots nouveaux, de l'eau et encore de l'eau, mais aussi des amitiés plus solides et des souvenirs heureux plein la tête : voici encore quelques images de nos dernières aventures à Hambourg, en guise également de remerciements pour vos chaleureux messages pendant le voyage et à notre retour hier soir.

Hier, la matinée a été consacrée à la visite du fabuleux Musée des miniatures qui a beaucoup impressionné les grands et même les très grands enfants ! La pause déjeuner s'est faite sur le ferry qui nous a menés à Altona, un très beau quartier résidentiel, jadis danois, au bord de l'Elbe. Et, par des températures atteignant les 29°C, (un détail sur une photo le prouve, si vous peinez à nous croire ;-) nous en avons bien sûr profité pour aller à la plage, en passant par le port-musée de Övelgönne, et pour admirer autant les jolies villas que le passage des bateaux dans le port sans cesse en activité. Les élèves ont laissé une trace de leur visite : une scultpure dans le sable d'une certaine petite sirène...

Nous tenons aussi à redire merci et bravo aux élèves qui ont joué le jeu toute la durée du voyage pour assurer une ambiance aussi scolaire que décontractée, créative et intéressante. Ils peuvent être fiers d'eux !

 

Nous nous réjouissons tous de partir à Hambourg pour un séjour sur le thème du voyage, de l'exploration et la vie au bord de l'eau. 

Voici le programme de ce séjour des élèves germanistes de 5e. Bonne lecture! 

Ce fut, aujourd’hui encore, une très belle journée !

Qui a débuté par un petit temps de travail, où les élèves se sont intéressés au régime totalitaire de la RDA et plus précisément à la biographie de Rainer Dellmuth, emprisonné à l’âge de 18 ans pour avoir voulu aller voir son père à Berlin-Ouest. Puis, nous nous sommes rendus à l’ancienne prison Stasi de Hohenschönhausen, où Monsieur Dellmuth lui-même a été notre guide et a répondu à nos nombreuses questions. Cette rencontre très intéressante a montré aux élèves la nécessité de toujours réaffirmer la démocratie, tel était le message de Monsieur Dellmuth.

Après un déjeuner sur Alexanderplatz, nous avons découvert le passionnant musée d'art urbain Urban Nation où les élèves ont été impressionnés par des créations d'artistes ou de collectifs tels que les Allemands 1UP ou les Français JR et Yoann Bourgeois. Une promenade sur les traces d'œuvres de streetart nous a conduits à travers le quartier de Kreuzberg jusqu'à la célèbre East Side Gallery, galerie d'art à ciel ouvert sur les restes du Mur et que Marouane et Blessing nous ont présentée lors d'un exposé sur place. 

A Holzmarkt 25, un lieu alternatif et insolite au bord de la Spree, nous avons retrouvé Ludvig, un ancien élève germaniste du LFPH, aujourd'hui étudiant à Berlin. Nous avons porté la journée au comble du "hygge" dans une pizzeria où l'ambiance était au show des uns et aux rires des autres. Nous vous laissons deviner qui a fait quoi... 

Quel plaisir encore aujourd’hui en compagnie des élèves à Berlin !

Après une arrivée à Berlin sous un soleil radieux, nous avons profité des températures printanières pour déjeuner à Checkpoint Charlie dans un "strandbar".

Puis nous avons fait une longue promenade qui nous a conduits jusqu'au Bundestag, que Noomi et Kara nous ont présenté depuis la terrasse. Les élèves ont été impressionnés par la coupole conçue par Norman Foster qui, il faut bien le dire, est un chef d'œuvre architectural. Notre tour en bateau nous a fait voir d'autres endroits emblématiques le long de la Spree. Nous avons fini l'après-midi par l'exposé de Eloïse et France devant la Porte de Brandebourg ainsi que celui de Sophie et Amélie sur le Mémorial de l’Holocauste. 

La journée s’est achevée par un moment convivial à l'auberge de jeunesse et se poursuit par une partie de cartes sur la terrasse de l’auberge (oui, il fait vraiment bon!)