Dans le cadre du projet pédagogique "A table!" porté par notre école, et suite à la lecture du célèbre épisode de la Madeleine dans A la recherche du temps perdu de Marcel Proust, les élèves de la classe de 1ère ont tenté de transcrire en allemand leurs...
Lire la suite
En Allemagne, après les cours, on peut participer à des activités à l'école, dans le cadre des AG (Arbeitsgemeinschaften) l'après-midi. Les 4e se sont imaginé des AG, des clubs, de gastronomie, de danse, de dessin, de technologie et même d'humour... Ils...
Lire la suite
Ça y est, nous avons reçu les lettres de nos correspondants de Brême! Les professeurs doivent encore former les tandems... Wie spannend! Les élèves allemands ont l'air sympa et accueillant. Nous espérons que nos lettres leur plairont aussi!
Lire la suite
Lors d'exposés à l'oral, les 3e ont présenté le programme qu'ils aimeraient proposer à leurs correspondants allemands lors de leur visite à Copenhague. Des idées parfois très originales ont été données. Il ne reste plus qu'à les mettre en pratique lors...
Lire la suite
En musique, nos premiers essais. Ecoutez les 5e1 a cappella sur le texte qu'ils ont écrit: "Ich und du"!
Lire la suite
Pfannkuchen stehen heute auf der Speisekarte... Es war auch der Abschied von Emilie. Mach's gut in Algerien! Wir werden dich vermissen. Danke Grégoire! Du bist ein Chef! Herzhaft und auch knusprig! Ein echter Genuss!
Lire la suite
Nous avons eu le plaisir de faire la connaissance de Christian Puglisi, Chef du restaurant étoilé "Relæ" et du bistrot "Manfreds og Vin" à Copenhague. Au cours de l'entretien de 40 minutes (eh oui, quelle chance et quelle gentillesse!) qu'il nous a accordé,...
Lire la suite
Une fin d'année gastronomique pour les 2de et qui est de bonne augure pour le projet gastronomie de l'an prochain. Läuft euch nicht das Wasser im Mund zusammen? On s'affaire pour les derniers préparatifs en "cuisine"... Une belle assiette de Käsespätzle,...
Lire la suite
A la fin de l'année scolaire 2012-2013, nous avons accepté l'invitation d'Annabelle, enseignante germanophile en CE2, et proposé à ses élèves une initiation à l'allemand. Merci aux élèves de 2de qui ont organisé ces petits ateliers ludiques avec beaucoup...
Lire la suite