Nombreux ont été les élèves qui sont venus à notre café le 11 décembre... pour déguster les pâtisseries des 3e et papoter en allemand, à la pause de midi! 

Merci les 3e. On refera ça! 

Dans le cadre du projet pluridisciplinaire sur les cultures du monde, voici le calendrier de l'Avent des Noël et fêtes de fin d'année dans le monde, réalisé par les élèves de 5e2 (aidés par les 2des) et les 3e. 

Ich wünsche euch frohe Weihnachten! 

Regardez les images de notre fête de la Saint-Martin et de notre désormais traditionnelle visite chez les tout-petits. 

Les 5e3 ont chanté les Martinslieder et ont fait déguster leurs petits pains de la Saint-Martin aux jeunes élèves, à la lumière de leurs lanternes... Merci à Amina et aux enfants de MAT 1-2 de nous avoir si gentiment accueillis! 

Retrouvez les photos et les articles sur ce formidable voyage à Berlin sur les 25 ans de la Réunification dans la rubrique "Voyage en Allemagne" de ce blog: 

http://allemandlfph.eklablog.com/voyages-en-allemagne-c17448771

Notre école a célébré la journée de la paix le 9 novembre. Nous avons tapissé les murs de colombes portant des messages de paix! C'était magnifique! 

Les 4e, 3e et 2de ont écrit les messages de paix en allemand et un lâcher de ballons a eu lieu dans la cour. 

Dans le cadre de notre projet annuel en 5e sur les traditions allemandes, nous avons commencé l'année par la réalisation de "Schultüten", des cornets en papier remplis de friandises et de petit matériel d'école que les parents des élèves de 1. Klasse offrent à leur enfant à la rentrée scolaire en Allemagne.

Après les avoir remplis, les 5e2 les ont offerts aux 5e3 et vice versa. Sympa de reprendre les cours après les vacances d'octobre par un petit cadeau! Danke schön! 

Pour marquer les 25 ans de la Réunification et dire leur envie d'unité, les élèves de 2de ont réalisé une fresque de graffitis.

C'est à l'école allemande Sankt Petri que les élèves germanistes de 1ère se sont rendus pour fêter les 25 ans de la Réunification. Leurs correspondants allemands de 11. Klasse les ont d'abord accueilis autour d'un déjeuner très convivial.

 

Ensuite, Monsieur Krumrei, Ambassadeur d'Allemagne, a rendu visite aux élèves des deux écoles pour répondre à leurs questions et engager avec eux une discussion ouverte et intéressante sur le bilan de la Réunification, des différences et des points communs entre l'Est et l'Ouest, au fil des générations. 

Après cette intervention, les élèves ont assisté à la projection du film « Derrière le Mur, la Californie », qui retrace les débuts de la pratique du skateboard en RDA, comme un vent de révolte. 

Cette rencontre a permis aux élèves francophones de voir que le 3 octobre1990, jour de la Réunification, est une date encore très significative dans la vie de leurs jeunes camarades allemands, à laquelle ceux-ci associent parfois des événements personnels très forts. 

Merci à Sankt-Petri Schule pour l'invitation et son accueil très chaleureux ! 

Les élèves de 1ère du LFPH et de Sankt-Petri se réjouissent de partir ensemble en voyage scolaire à Berlin, du 09 au 13 novembre prochains. 

Voir le site de l'école Sankt-Petri: http://sanktpetriskole.dk/Default.aspx?ID=2175#10311

Dans le cadre du projet qui va nous occuper cette année sur les portraits, voici une première activité des 4e: faire parler son visage de soi-même. 

Et le diaporama du résultat: 

Pour nous présenter à nos correspondants de l'école allemande de Copenhague, avec lesquels nous partirons à Berlin en novembre prochain pour fêter les 25 ans de la Réunification, nous ne voulions pas leur envoyer les traditionnelles lettres... voici donc une fresque de nos silhouettes qui parlent de nous.